バイク用ウェアのラベルの読み方：クラス・レベル・規格

バイク用ウェアのラベルには、3種類の情報が書かれています。ウェアが評価された規格（EN 17092など）、その規格の中でのクラスまたはレベル（ウェアはAAA、AA、A、B、C、プロテクターとグローブはLevel 1または2）、そしてその結果が適用される身体の部位です。この3つをまとめて読めば、ラベルは記号の羅列ではなく、比較しやすい短い要約になります。

ウェアのラベルが実際に伝えること

ほとんどのラベルは、規格の表記、ピクトグラムまたはクラス、お手入れとサイズの表示を組み合わせたものです。基準になるのは規格の表記です。結果を出した試験方法を示しており、規格ごとに対象が異なります。ウェア、関節プロテクター、バックプロテクター、グローブ、ブーツなどです。規格番号が異なる2つの製品は、たとえどちらにも「1」や「2」と表示されていても、同じ物差しで測られているわけではありません。

ウェアに付属する取扱情報の説明書も、同じ情報の一部です。表示の意味や、製品の使い方・お手入れ方法が書かれているはずなので、パッケージと一緒に捨てずに保管してください。

EN 17092のウェアのクラス：AAA、AA、A、B、C

EN 17092は、バイクライダー向けのプロテクティブウェアを対象としています。SATRAによると、この規格は6つのパートに分かれており、パート2から6がAAA、AA、A、B、Cのクラスを扱っています。クラスAの保護レベルが最も低く、クラスAAAが最も高く、BとCは同じ段階の続きではなく、特別なカテゴリーです。

ラベルを比べるときは、2つの点に注意しましょう。1つ目は、クラスは走り方の推奨ではないということです。「サーキットならAAA、街乗りならA」と読んではいけません。2つ目は、この規格の摩耗試験はダルムシュタット式の試験機で行われますが、SATRAはこれを秒数を出す方法ではなく、合否で判定する方法だと説明しています。したがって、「クラスごとの秒数」の表は、ウェアを比べる信頼できる方法ではありません。

クラスは、ジャケット、パンツ、ワンピーススーツなど、特定のウェアの種類に適用されます。ジャケットとパンツを別々に着る場合は、それぞれのラベルが単独で通用します。クラス、規格、プロテクターのオプションが見るべきポイントなので、ラベルの考え方が分かっていれば、ショップのページでバイク用ジャケットや メンズ レザーパンツ を探すのも楽になります。

プロテクターのレベル：EN 1621-1とEN 1621-2

プロテクターは、ウェアとは別に試験されます。EN 1621-1は、ニー、エルボー、ショルダー、ヒップなどの関節プロテクターを対象としています。試験では、落下する質量がプロテクターに衝突したときに、プロテクターを通り抜ける力を測定します。Wikipediaの要約によると、Level 1では伝達される力の平均が35 kN未満で、単一の値が50 kNを超えないこと、Level 2では平均が20 kN未満であることが求められます。

EN 1621-2は、バックプロテクターを対象としています。この規格でも、Level 2はLevel 1より低い伝達力を許容します。ラベルに書かれたプロテクターのレベルは、プロテクターだけを表すもので、ウェア全体を表すものではありません。

グローブとブーツには別の規格がある

グローブはEN 13594に従います。SATRAは、Level 1を、人間工学上の不利を小さく抑えながら保護を与えるよう設計されたグローブ、Level 2をLevel 1より高い保護を与えるグローブと説明しています。またSATRAは、ナックル部分の衝撃保護はLevel 1では任意、Level 2では必須だと述べています。EN 13594のグローブは、ウェアに使われるダルムシュタット式ではなく、ケンブリッジ式の試験機で摩耗試験が行われます。ブーツはEN 13634の対象です。

そのため、ジャケットのラベルは、一緒に着けるグローブの保証にはなりません。 バイクグローブ を含め、アイテムごとにラベルを確認してください。

ラベルを順番に読む手順

1. 規格番号を見つける

EN 17092、EN 1621、EN 13594、EN 13634のいずれかを探します。規格番号がない場合、「プロテクティブ」といった言葉だけでは、測れる情報は何も得られません。

2. クラスまたはレベルを、その規格と照らし合わせる

文字や数字は、単独ではなく、それが属する規格の一部として読みます。

3. どの部位が対象かを確認する

ウェアのクラスがあっても、その全体にプロテクターが入っているという意味ではありません。プロテクターはウェアとは別に評価されるため、商品ページと注文フォームでプロテクターについて何が記載されているかを確認し、書類を請求してください。

4. サイズとフィットの情報を確認する

プロテクターは、正しい位置にあってこそ機能します。ゆるいジャケットでは、パッドが関節からずれてしまい、ラベルではどうにもなりません。そのため、 レーシングスーツ のようなレース向けのカットは、体に沿うように作られていることが多いですが、サイズは必ずサイズチャートで確認してください。

5. 書類を保管する

説明書とラベルは、メーカーが何を表明したかを示す唯一の記録です。お手入れは、ウェアのケアラベルとメーカーの指示に従ってください。適切なお手入れは革の仕上げや作りによって異なります。

ラベルでは分からないこと

規格は試験室での記述です。先ほどのWikipediaの要約は、2017年のAlbaneseらによる研究を引用し、EN 1621-1の力の上限は、衝撃による傷害の可能性を効果的に下げるには高すぎるかもしれないと示しています。合格したレベルは約束ではなく、比較のための基準であることを思い出させてくれます。ラベルは、フィット、カバー範囲、想定される用途について、よりよい質問をするための手がかりとして使ってください。

Leather Collection編集チームが執筆しました。